
24 FEBBRAIO 2022 |24 FEBBRAIO 2026 inaugurazione 24.02.202 ore 17
ANTON SOKOLOV | TRAUMART
TRAUMA | ART | TRAUM
TRAUMA | ART | SOGNO
BETWEEN THE TWIGS presenta TRAUMART| TRAUMA | ARTE | SOGNO
svelando il lavoro dell'artista e orafo ucraino Sokolov. Il 24 febbraio 2025 il quarto anniversario
dell'invasione russa dell'Ucraina,
I gioielli di Anton, sono realizzati con materiali raccolti durante il conflitto in corso.
Nelle mani di Anton bossoli di proiettile, frammenti di missili, ottone, si trasformano in anelli, pendenti, spille e bracciali. Ogni pezzo è numerato con il giorno della guerra in cui i materiali sono stati raccolti dalle macerie. Il suo brand TRAUMART, è un acronimo derivato dalle parole Trauma, Arte e Traum che in tedesco significa Sogno, e narra le storie di dolore, risentimento e perdita causate dalla guerra, incarnando anche la speranza per un possibile cambiamento.




BETWEEN THE TWIGS presenta TRAUMART| TRAUMA | ARTE | SOGNO
svelando il lavoro dell'artista e orafo ucraino Anton Sokolov. Il 24 febbrao 2025, il quarto anniversario
dell'invasione russa dell'Ucraina, segna un momento toccante per Anton Sokolov
che porta i suoi gioielli unici a Milano, realizzati con materiali raccolti durante il conflitto in corso.
Nelle mani di Anton bossoli di proiettile, frammenti di missili, ottone, si trasformano in anelli, pendenti, spille e bracciali. Ogni pezzo è numerato con il giorno della guerra in cui i materiali sono stati raccolti dalle macerie. Il suo marchio TRAUMART, è un acronimo derivato dalle parole Trauma, Arte e Traum che in tedesco significa Sogno, e narra le storie di dolore, risentimento e perdita causate dalla guerra, incarnando anche la speranza per un possibile cambiamento.
